repose en paix = R.I.P

- 神奈川・湘南でドッグランも隣接した、とれたての地野菜や無農薬の野菜を使ったカフェレストラン・ドッグカフェ -

毎週わんちゃんバースデーケーキを楽しく作らせてもらっていますが、

今週は少しさみしい気持ちで作りました。

cimg7350 cimg7351cimg7353cimg7352

たまたま2件今週で重なって、たまたま今週で11才になる予定だったメローとプルートのケーキ。

どちらも、大好きなケーキだったからとおっしゃって頂いて、亡くなったあとでも作らせてもらいました。

『repose en paix 』

「安らかに眠れ」の意味の「rest in peace」をいつも書いているフランス語でメッセージにして、いつも通り心を込めて作りました。

メローもプルートも、ナチュールを引き継ぐことになってから毎年ケーキを作らせてもらっていて、

亡くなる前の話を涙ぐんで教えてくれる飼い主さんを見るととても残念ですが、

心を込めて作ったケーキを喜んでくれていたらいいなと思います。

メロー、プルート、安らかに、そしてゆっくり休んでね。今までありがとう!